Discussione:SOS

Proposto o interpretato?

Dite che il segnale SOS venne "proposto" dagli italiani a Berlino e "interpretato" dagli italiani con subito occorrono soccorsi. Se l'hanno proposto gli italiano immagino che sapessero cosa significasse e non si limitassero a darne un'interpretazione. Chiarìte! --Artisto (msg) 13:31, 23 gen 2011 (CET)

Non mi risulta che fossero stati gli italiani a proporlo. La frase "Soccorso occorre subito" (o "subito occorrono soccorsi") fu ovviamente "trovata" solo dopo l'invenzione dell'SOS, e così pure le frasi inglesi "Save our ship" e "Save our souls"; quando l'SOS fu adottato, fu adottato solo perché c'era bisogno di una sequenza chiara e non confondibile, e non c'era sequenza più chiara di questa: ••• — — — ••• ; il fatto che questa sequenza corrispondesse alle lettere SOS era solo un caso, e soltanto dopo vennero fatti dei "tentativi" popolari di interpretarlo come improbabile sigla di chissà cosa. 95.235.41.45 (msg) 03:18, 7 mar 2011 (CET)

Infatti: la Wikipedia in lingua inglese dice che è stato il governo tedesco a introdurre l'SOS per primo il 1.4.1905 con una legge nazionale; un paio d'anni dopo diventò internazionale. Quindi anche volendo gli italiani non c'entrano niente. 95.235.41.45 (msg) 03:23, 7 mar 2011 (CET)